Under the Label Dick Head Man Records
dickheadmanrecords.blogspot.fr

wolfwagen est une réflexion sur l'authenticité de la musique dite ethnique à l'heure d'internet et des samplers si parfaits qu'on ne peux plus les distinguer des véritables instruments qu'ils imitent.
D'autant que les facilités d'exécution (dans ce cas le balafon joué sur l'outil Push) rendent tout travail de technique musicale a proprement parlé caduc dès qu'une source d'électricité et un ordinateur sont disponibles.
Laissant place à la composition et au plaisir de l'imaginaire, les pistes se brouillent au profit des démarches et du résultat dans lequel le facteur de la chance et de l'aléatoire ne sont pas négligeable comme le souligne ici l'utilisation des synthétiseur fm et des aléatoires midi.
En espérant que le voyage soit tout de même réussi, aucun label plus que DHMR ne pouvait être la maison d'un tel jet imaginaire de plaisir lancé en dépit des nations et des continents !

English by google :
Wolfwagen is a reflection on the authenticity of so-called ethnic music in the age of internet and samplers which are so perfect that we can no longer distinguish them from the real instruments they imitate.
Especially since the ease of execution (in this case the balafon played on the push tool) make any work of musical technique properly speaking spanned as soon as a source of electricity and a computer are available.
Leaving room for the composition and the pleasure of the imaginary, the tracks are blurred for the benefit of the approaches and the result in which the factor of luck and random are not negligible as highlighted here by the use of fm synthesizer and random midi program.
Hoping that the journey is still successful, no label more than DHMR could be the home of such an imaginary jet of pleasure launched in spite of nations and continents!